François Martin-Vallas pratique la photographie depuis son adolescence, portant sur le monde un regard toujours aussi curieux qu'interrogateur. La pratique de son métier, psychiatre et psychanalyste, l'a amené à fréquenter l'intime de l'âme humaine, et à enrichir son regard photographique et artistique en y intégrant les mouvements sourds et profonds de celle-ci.
Ainsi son œuvre ne vise pas au reconnaissable ; Il invite bien plutôt à la découverte de l'inconnu du monde, de sa structure et ses dynamiques, en tant que miroir de cet inconnu qui nous habite et nous fait exister.
Chacune de ses photos est ainsi susceptible d'entrer en résonance avec ce que chacun ignore de lui-même.
François Martin-Vallas has been practicing photography since his adolescence, always looking at the world with a curious and questioning eye. The practice of his profession, psychiatrist and psychoanalyst, has led him to frequent the intimacy of the human soul, and to enrich his photographic and artistic vision by integrating its deep and subtle movements.
Thus his work does not aim at the recognizable; it rather invites to the discovery of the unknown of the world, of its structures and dynamics, as a mirror of this unknown which inhabits us and makes us exist.
Each of his photographs is thus likely to resonate with what each of us does not know about himself.
Le cri silencieux de l'arbre (2022 - …)
J’ai débuté ce travail en décembre 2021, en référence au changement climatique, résultat de l’hubris de nos civilisations technico-industrielles.
Le 24 février 2022 Poutine lança son “opération spéciale” contre l’Ukraine. Il avait tout prévu, tout sauf l’existence des ukrainiens ; il est aujourd’hui condamné à détruire entièrement ce pays, ou à disparaître... voir plus
I started this work in December 2021, in reference to climate change, the result of the hubris of our technico-industrial civilizations. On the 24th of February 2022 Putin launched his "special operation" against Ukraine. He had planned everything, everything except the existence of the Ukrainians; he is now condemned to destroy this country entirely, or to disappear... see more
Architexture (2004 - …)
Les paysages urbains recèlent de nombreux motifs géométriques, certains directement accessibles, d'autres nécessitant un post-traitement de la photo pour apparaître dans toute leur splendeur… voir plus
Urban landscapes contain many geometric patterns, some directly accessible, others requiring post-processing of the photo to appear in all their splendor… see more
Minimalisme (2004 - …)
Cette série est un hommage à la musique minimaliste, principalement celle de Philip Glass. Elle regroupe des photos dont la structure répétitive d'éléments toujours semblables mais jamais identiques reprend la structure des compositions de ce grand compositeur… voir plus
This series is a tribute to minimalist music, mainly that of Philip Glass. It brings together photos whose repetitive structure of elements that are always similar but never identical echoes the structure of this great composer's music… see more
Ondes gravitationnelles (2021)
L’univers, tel qu’appréhendé par la physique, est aujourd’hui devenu totalement irreprésentable autrement que sous forme de formules mathématiques. Ce que certains nomment des ondes gravitationnelles consiste en des déformations de l’espace-temps sous l’effet de la masse des corps qui s’y situent… voir plus
The universe, as understood by physics, has now become totally unrepresentable other than in the form of mathematical formulae. What some people call gravitational waves consist of deformations of space-time under the effect of the mass of the objects located there… see more
Une vision alternative (2021)
Depuis quelques années ma démarche s’oriente progressivement vers une recherche de perception alternative de la réalité. Nos sens, en effet, et particulièrement notre vision, nous imposent une représentation très contrainte du monde. À partir des informations reçues par le capteur de l’appareil photographique, j'utilise l’ordinateur pour en proposer une interprétation différente de celle qui nous est spontanée… voir plus
For some years now, my approach has been progressively oriented towards a search for an alternative perception of reality. Our senses, in fact, and particularly our vision, impose on us a very constrained representation of the world.. From the information received by the camera's sensor, I use the computer to propose an interpretation different from the one we spontaneously receive… see more
Le masque ou la vie (2020-2021)
“ Nous ne faisons que notre travail… ”
C’est par ces mots que les soignants du service de réanimation et soins intensifs du Groupement Hospitalier Nord Isère au Centre Hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin Jailleu (Isère) répondent à ceux qui les félicitent pour leur mobilisation depuis le début de la crise Covid en 2020. Qu’ils soient ici remerciés. Cette série de photos rend hommage à tous les soignants pour leur engagement, leurs compétences et leur humilité… voir plus
"We only are doing our job..."
It is with these words that the caregivers of the intensive care unit of the Groupement Hospitalier Nord Isère at the Centre Hospitalier Pierre Oudot in Bourgoin Jailleu (France, Isère) respond to those who congratulate them for their mobilization since the beginning of the Covid crisis in 2020.
We thank them here. This series of photos pays tribute to the commitment, the skills and the humility or all the caregivers… see more
Écorce et à cri (2019-…)
Travail à partir de photos d'arbres, d'écorce et de bois. Que ce soit dans ses détails ou sa globalité, la nature nous offre à voir, à ressentir, à entendre une symphonie vivante de formes, couleurs et sens… voir plus
Work based on photos of trees, bark and wood. Whether in its details or in its entirety, nature offers us to see, to feel, to hear a living symphony of forms, colours and senses… see more
Jardin botanique (2018)
La magie des feux d'artifice est liée à leur nature éphémère. En fixant sur la “pellicule” quelques instants la photographie en révèle des formes autrement presque imperceptibles… voir plus
The magic of fireworks is linked to their ephemeral nature. By fixing on the "film" a few moments, photography reveals otherwise almost imperceptible forms… see more