Portefolio François Martin-Vallas

Le masque ou la vie

Hommage aux soignants

“ Nous ne faisons que notre travail… ”

C’est par ces mots que les soignants du service de réanimation et soins intensifs du Groupement Hospitalier Nord Isère au Centre Hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin Jailleu (Isère) répondent à ceux

qui les félicitent pour leur mobilisation depuis le début de la crise Covid en 2020.

 

Qu’ils soient ici remerciés. Cette série de photos leur rend hommage, pour leur engagement, leurs compétences et leur humilité.

 

"We only are doing our job..."
It is with these words that the caregivers of the intensive care unit of the Groupement Hospitalier Nord Isère at the Centre Hospitalier Pierre Oudot in Bourgoin Jailleu (France, Isère) respond to those who congratulate them for their mobilization since the beginning of the Covid crisis in 2020.

We thank them here. This series of photos pays tribute to their commitment, their skills and their humility.